nomade cronache altrestorie home page
www.arteideologia.it
LETTI E RILETTI
LA VERITA' SULLE COLONIE
Il ritorno del reale è il titolo di un libro1 che ci aveva subito attratto come una parola d’ordine, uno slogan o un programma; e forse anche perché ce ne ricordava un altro a cui eravamo da sempre affezionati: ritorno alla realtà fisica.2 In entrambi questi due testi abbiamo ravvisato motivi e temi che ci riguardano, e non esitiamo a riprodurne interi paragrafi senza lasciarci ricattare dal diritto.
Delle pagine di Hal Foster ci interessa rileggere quelle che trattano della mostra La verità sulle colonie, organizzata a Parigi nel 1931 dal Partito comunista francese e dal sindacato CGTU, a cui parteciparono i surrealisti. Il testo di Foster, del 1996, è stato pubblicato in Italia dieci anni più tardi, solo nel 2006; e in questo stesso anno appare anche il volume Arte del 900, di cui Foster è coautore.3
Inutilmente però in questa più recente pubblicazione abbiamo rinvenuto qualcosa di più che un accenno alla mostra anticoloniale, sulla quale Foster si era pur soffermato nel suo Ritorno del reale. Piuttosto quest’arte del ‘900 prende in considerazione l’altro evento che solo dieci anni prima Foster aveva messo a confronto con la contro-esposizione surrealista del 1931, precisamente la mostra di arte degenerata Entartete Kunst, inaugurata da Hitler a Monaco nel 1937.
L’osservazione di questo fatto potrebbe non avere alcun interesse, estetico, artistico o politico. Tuttavia, chiunque sia tentato di riflettervi sopra, sappia di ricevere fin d’ora tutta la nostra comprensione.
D'altronde già all’inizio di questo anno 2010 abbiamo visto una mostra che “riscopriva” il surrealismo relegando in bacheche murali lungo una rampa di passaggio, le referenze politiche di cui il surrealismo era stato affetto.
nomade 0,4 sommario
Numero Zero virgola Quattro, dicembre 2010
1
RITORNI
2
 IL RITORNO DEL REALE da Hall Foster 1996-2006
3
 NON VISITATE L'ESPOSIZIONE COLONIALE Volantino surrealista, Parigi 1931
4
 AL FUOCO ! Volantino surrealista, Parigi 1931
5
 PRIMO BILANCIO DEL'ESPOSIZIONE COLONIALE Volantino surrealista, Parigi 1931
6
 LA VERITA' SULLE COLONIE
 Aragon, Eluard, Tanguy, Thirion, Parigi 1931
7
 IL POVERO SIGNOR PEEL
 da Karl Marx 1867
8
 IL SURREALISMO E IL SUO IMBARAZZO da Denis Hollier 2008
9
 ...IN QUESTO CONTESTO... di Carmelo L Romeo 2010
IL FUTURISMO E IL SUO CONFORTO
 N.d.R
DOMANDE E RISPOSTE SULLA QUESTIONE NAZIONALE
 N + 1 (quinterna)
REPRINT AL 1975 di Luciano Trina
CIRCO MASSIMO di Monica Prisco 2010
FILM: RITORNO ALLA REALTA' FISICA di Siegfried Kracaucer 1960
EMIRATI ARABI DEL GOLFO inedito di Goffredo Parise 1977
I LETTRISTI E LE COLONIE 1954
LA PAROLA E LA REALTA' da Tim Parks 2010
MAROQUINADES DE NOEL POUR LA MORT DE GERICAULT
 Rinaldo Damiani 2010
LE MONDE AU TEMPS DE SURREALISTES Belle Jardiniere 1931
SUPPLEMENTO
LA REVOLUTION ET LA LUSTRATION		 T. Catalano, L. Trina, C. Romeo
L.T.
[1] - Hal Foster, Il ritorno del reale (L’avanguardia alla fine del Novecento), 1996, ed. it. Postmedia, Milano 2006. - [2] - Siegfried Kracauer, Film: ritorno alla realtà fisica,[1] 1960, ed. italiana Il Saggiatore, Milano 1962. - [3] - Hal Foster, Rosalind Krauss, Yve-Alain Bois, Benjamin Hd Buchloh, Arte del ‘900  (2004), ed. It. Zanichelli, Bologna 2006.

versione di stampa